Ejemplos de uso de "зеленого" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Давайте попробуем разобраться, какая польза у зеленого чая. Так, давайте розберемося, чим корисний зелений чай.
4-5 листьев зеленого салата 4-5 листків зеленого салату
Проект Laigret: создание органического зеленого масла Проект Laigret: виробництво органічної зеленої олії
База зеленого туризма "Чумацкий колодец" База зеленого туризму "Чумацький криниця"
1 / 4 стакана нарезанного зеленого лука 1 / 4 склянки нарізаної зеленої цибулі
Мариупольское коммунальное предприятие зеленого строительства Маріупольське комунальне підприємство зеленого будівництва
< Проект Laigret: создание органического зеленого масла ← Проект Laigret: виробництво органічної зеленої олії
Унитаз из зеленого оникса 01. Унітаз з зеленого онікса 01.
Рекомендуемая норма зеленого кофе - 1-2 чашки в день. Рекомендована норма зеленої кави - 1-2 чашки на добу.
Серебро, золото, кристалл зеленого граната Срібло, золото, кристал зеленого граната
Окраска однотонная, разных оттенков зелёного. Забарвлення однотонне, різних відтінків зеленого.
Баня "Сакура" Усадьба зеленого туризма Баня "Сакура" Садиба зеленого туризму
Ванна из зеленого оникса 06. Ванна з зеленого оніксу 06.
Моделирование процесса фотосинтеза зеленого листа Моделювання процесу фотосинтезу зеленого листка
люстра, абажур, светильники зеленого цвета, люстра, абажур, світильники зеленого кольору,
Juscutum реализует концепцию "зеленого офиса". Juscutum реалізує концепцію "зеленого офісу".
Носит шпионский костюм зелёного цвета. Носить шпигунський костюм зеленого кольору.
75 г очищенного зеленого яблока 75 г очищеного зеленого яблука
все цвета радуги, кроме зеленого. всі кольори веселки, крім зеленого.
Президент "Зеленого Креста Украины" (GCU) Президент "Зеленого Хреста України" (GCU)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.