Verwendungsbeispiele von "зерно" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
• эруковая кислота (рапс, цельное зерно) • ерукової кислоти (ріпак, цільне зерно)
Зерно и другие сложные углеводы Зернових та інших складних вуглеводів
Мы хотим посеять неконфликтное зерно. Ми хочемо посіяти неконфліктне зерно.
Средние закупочные цены на зерно. низькі закупівельні ціни на зерно.
Кофе Жокей Классический зерно 450г Кава Жокей Класичний зерно 450г
Пример такого ключевого слова - "зерно". Приклад такого ключового слова - "зерно".
Рождественский кофе Премиум Королевское зерно! Різдвяна кава Преміум Королівське зерно!
Юнкера подняли цены на зерно. Юнкери підняли ціни на зерно.
Как дезинфицировать зерно перед проращиванием? Як дезінфікувати зерно перед пророщуванням?
Как выбрать зерно для проращивания? Як вибрати зерно для пророщування?
Издание газеты "Черный передел", "Зерно". Видавала газети "Чорний переділ", "Зерно".
Торговый центр (шерсть, зерно, сухофрукты). Торговий центр (шерсть, зерно, сухофрукти).
Отдел снабжения мукомольного производства (зерно): Відділ постачання борошномельного виробництва (зерно):
Овсянка - это цельное зерно овса. Вівсянка - це цільне зерно вівса.
Наше зерно является экспортной продукцией. Наше зерно є експортною продукцією.
Пророщенное зерно на Вашем столе Пророщене зерно на Вашому столі
Зерно влажности и температуры Зонды Зерно вологості і температури Зонди
калибровки на зерно пшеницы и ячменя; калібрування на зерно пшениці та ячменю;
Зерно составляло также основной предмет экспорта. Зерно було й основним предметом вивозу.
Вооруженные реквизиторы конфисковывали не только зерно. Озброєні реквізитори конфісковували не тільки зерно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!