Ejemplos de uso de "зона" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Для посетителей создана комфортная зона ожидания. Для відвідувачів організовані комфортні зони очікування.
синяя полоса - платная парковочная зона; синя смуга - платна паркувальна зона;
Вокруг сел сельсовета создана лесопарковая зона. Навколо сіл сільради створено лісопаркову зону.
Разделение инвентаря по зона применения, цветовое кодирование. Розділення інвентарю за зонами застосування, кольоровим кодуванням;
Для удобства посетителей обустроена комфортная зона ожидания. Для зручності відвідувачів організовані комфортні зони очікування.
Аномальная зона в Атлантическом океане Аномальна зона в Атлантичному океані
Зона метрополии Брюсселя поделена на 3 уровня. Зону метрополії Брюсселя поділено на 3 рівні.
Хорошая курортная зона для туристов. Затишна курортна зона для туристів.
Рекомендуемое место установки: пешеходная зона Рекомендоване місце встановлення: пішохідна зона
Отдельная обеденная зона 3 hotels Окрема обідня зона 3 hotels
Краткая Доменная Зона для Всех Коротка Доменна зона для Всіх
БИЗНЕС: Национальная туристическая зона "Аваза" БІЗНЕС: Національна туристична зона "Аваза"
3.38 "Зона ограниченной стоянки". 3.38 "Зона обмеженої стоянки".
Сервисная зона КПВВ "Каланчак" включает: Сервісна зона КПВВ "Каланчак" включає:
На подиуме устанавливается обеденная зона. На подіумі встановлюється обідня зона.
Терраса для загара, зона отдыха Тераса для засмаги, зона відпочинку
Душевая зона с водонепроницаемой шторкой Душова зона з водонепроникною шторкою
Комфортная креативная зона для клиентов Комфортна креативна зона для клієнтів
Псоу-1 - Сочи, прибрежная зона. Псоу-1 - Сочі, прибережна зона.
Интересная и инновационная зона Экспо Цікава та інноваційна зона Експо
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.