Exemplos de uso de "известна" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Была известна собственной пророссийской позицией. Він відомий своєю проросійською позицією.
(Известна фраза: "Саул убил тысячи. (Відома фраза: "Саул убив тисячі.
Деревня известна своими археологическими находками. Село відоме своїми археологічними пам'ятками.
Австрия известна своими классными горнолыжными курортами. Австрія славиться своїми чудовими гірськолижними курортами.
Известна также редакция сказки братьев Гримм. Є також редакція казки братів Грімм.
Акимовка хорошо известна своей курортной зоной. Якимівка добре знана своєю курортною зоною.
Группа известна своими политизированными текстами. Гурт відомий своїми політизованими текстами.
Всем известна, например, русская баня. Усім відома, наприклад, російська лазня.
Известна с 18 века как частное местечко. Відоме з 18 століття як приватне містечко.
В основном известна по эпизодическим ролям. Відомий в основному за епізодичними ролями.
Наиболее известна своим синглом "Hideaway". Найбільш відома своїм синглом "Hideaway".
В народе болезнь известна как аденома простаты. Це захворювання відоме, як аденома простати.
Известна она и как детская писательница. Відомий також і як дитячий письменник.
Пантелеймоновка известна своим огнеупорным заводом. Пантелеймонівка відома своїм вогнетривким заводом.
Она также известна своими театральными и оперными постановками. Крім того, він відомий і театральними постановками.
Она известна как граница Безу. Вона відома як межа Безу.
Известна её грубая лепная керамика. Відома її груба ліпна кераміка.
Благотворительность была известна древним евреям. Благодійність була відома древнім євреям.
Ивано-Франковская известна своими водопадами: Івано-Франківщина відома своїми водоспадами:
Хорошо известна гора Вердера (кат. Добре відома гора Вердера (кат.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!