Exemplos de uso de "измерить" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Как измерить прогресс в fNHL Як виміряти прогрес у fNHL
Валовой национальный продукт можно измерить тремя способами. Валовий внутрішній продукт можна обчислити трьома методами.
Но практически ЦС измерить невозможно. Але практично цс виміряти неможливо.
Как измерить руку для перчаток Як виміряти руку для рукавичок
Способность к эмпатии можно измерить. Здатність до емпатії можна виміряти.
Как измерить результат поискового продвижения? Як виміряти результат пошукового просування?
Можно ли измерить уровень щастя. Чи можна виміряти рівень щастя.
Как измерить базальную температуру - основные моменты Як виміряти базальну температуру - основні моменти
Есть несколько способов измерить кривизну вселенной. Є кілька способів виміряти кривизну всесвіту.
Разве можно измерить информацию в джоулях? Хіба можна виміряти інформацію в джоулях?
Измерить ее можно с помощью сантиметровой ленты. Виміряти її можна за допомогою сантиметрової стрічки.
Человеческую жизнь не измерить милями и километрами. Людське життя не виміряти милями й кілометрами.
Измерьте преобразование массы и веса: Виміряйте перетворення маси і ваги:
Впервые было измерено магнитное поле планеты. Апарат вперше виміряв магнітне поле планети.
Физики измерили замедление времени в лаборатории Фізики виміряли уповільнення часу в лабораторії
Я знаю: век уж мой измерен; Я знаю: століття вже мій виміряно;
Максимальная сила может быть измерена с помощью: Максимальна міцність може бути виміряна за допомогою:
ожидаемого разброса значений статистически измеренного параметра; очікуваного розкиду значень статистично виміряного параметра;
N - числовое значение измеренной величины; N - числове значення виміряної величини;
Как увидеть измеренные поля на ПК? Як побачити виміряні поля на ПК?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!