Exemplos de uso de "изобилует" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Пещерный комплекс изобилует кальцитовыми образованиями. Печерний комплекс рясніє кальцитовими утвореннями.
Мы утверждаем, что мир изобилует ресурсами. Ми стверджуємо, що світ багатий ресурсами.
Биография Хрущева изобилует подобными взлетами. Біографія Хрущова буяє подібними злетами.
Таможенный сектор Узбекистана изобилует коррупцией. Митний сектор Узбекистану рясніє корупцією.
Фауна изобилует полярными медведями, овцебыками и тюленями. Фауна буяє полярними ведмедями, вівцебиками й тюленями.
Его карьера не изобилует звездными ролями. Його кар'єра не рясніє зірковими ролями.
Также город изобилует магазинами и лавочками. Також місто рясніє магазинами і лавками.
Также "Голос Безмолвия" изобилует поэтическими образами. Також "Голос Безмовності" рясніє поетичними образами.
Кроме того город изобилует творческим потенциалом. Крім того місто рясніє творчим потенціалом.
Многочисленными сообщениями об этом изобилует блогосфера. Численними повідомленнями про це рясніє блогосфера.
К сожалению, текст изобилует ошибками и неточностями. Як результат, програма рясніє помилками і неточностями.
Океаны и моря изобилуют растительностью. Океани і моря рясніють рослинністю.
Интерьер, изобилующий этим цветом, может утомить. Інтер'єр, багатий цим кольором, може втомити.
Область изобиловала пастбищами, славилась скотоводством. Область рясніла пасовищами, славилася скотарством.
Архитектурная реплика будет изобиловать неоклассическими колоннадами. Архітектурна репліка буде рясніти неокласичними колонадами.
Фасады не изобилуют внешним орнаментом. Фасади не рясніють зовнішнім орнаментом.
Достопримечательностями Кокосовые острова не изобилуют. Пам'ятками Кокосові острови не рясніють.
Все программы канадца изобилуют связующими элементами. Всі програми канадця рясніють сполучними елементами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!