Exemplos de uso de "изобретатель" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos109 винахідник63 винахідника13 винахідників11 винахідником11 изобретатель ссср2 винахіднику2 винахідникам2 винахідниками2 винахід1 творець1 інженер1

mostrar

Изобретатель кинескопа (катодно-лучевой трубки). Винахідник кінескопа (катодно-променевої трубки).

Его изобретательская деятельность отмечена нагрудным знаком "Изобретатель СССР". Нагороджена за винахідницьку діяльність нагрудним знаком "Изобретатель СССР".

Русский электротехник, изобретатель лампы накаливания. Російський електротехнік, творець лампи розжарювання.

Илон Маск - американский предприниматель, изобретатель и инвестор. Ілон Маск - американський інженер, винахідник та інвестор.

1748 - Джозеф Брама, английский изобретатель. 1748 - Джозеф Брама, англійський винахідник.

За внедренные изобретения награжден нагрудным знаком "Изобретатель СССР". За винахідницьку діяльність нагороджений нагрудним знаком "Изобретатель СССР".

А изобретатель мыши Дуглас Энгельбарт? А винахідник миші Дуглас Енгельбарт?

Термен Лев Сергеевич - изобретатель терменвокс. Термен Лев Сергійович - винахідник терменвоксу.

1972 - Люсьен Булл, ирландский изобретатель. 1972 - Люсьєн Булл, ірландський винахідник.

Тек - хороший стратег и изобретатель. Тех - гарний стратег і винахідник.

Известен как изобретатель трехмерных шахмат. Відомий як винахідник тривимірних шахів.

Изобретатель в области фортепианной механики. Винахідник у галузі фортепіанної механіки.

Лео Цандер - немецкий инженер, изобретатель. Лео Цандер - німецький інженер, винахідник.

Американский физик, изобретатель процесса ксерокопирования. американський фізик, винахідник процесу ксерокопіювання.

Американский изобретатель решил не спорить. Американський винахідник вирішив не сперечатися.

Известный американский изобретатель и футуролог. відомий американський винахідник і футуролог.

Изобретатель назвал свое детище Motorwagen. Винахідник назвав своє дітище Motorwagen.

1944 - Рубик Эрне, венгерский изобретатель; 1944 - Рубик Ерне, угорський винахідник;

Владимир Зворыкин - американский изобретатель телевидения. Володимир Зворикін - американський винахідник телебачення.

Джордж Стефенсон - английский инженер, изобретатель паровоза. Джордж Стефенсон - англійський інженер, винахідник паровоза.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!