Usage examples of "иммунитетом" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Президент обладает профессиональным и личным иммунитетом. Президент має професійний і особистий імунітет.
Судьи будут пользоваться только функциональным иммунитетом; Судді будуть користуватися тільки функціональним імунітетом;
i) иммунитетом от личного ареста и задержания; i) імунітетом від особистого арешту й затримання;
Такой иммунитет наследуется в поколениях. Такий імунітет успадковується в поколіннях.
Цинк, Фолиевая кислота - поддержание иммунитета Цинк, Фолієва кислота - підтримка імунітету
В первую очередь это скажется на иммунитете. В першу чергу це проявиться на імунітеті.
дипломатических и консульских привилегий и иммунитетов. дипломатичні і консульські імунітети та привілеї.
Основа дипломатических иммунитетов - личная неприкосновенность дипломата. Основа дипломатичних імунітетів - особиста недоторканність дипломата.
Приобрели иммунитет от яда жаб. Надбали імунітет від отрути жаб.
Мечников разработал фагоцитарную теорию иммунитета. Мечников створив фагоцитарну теорію імунітету.
Сниженный иммунитет и ослабленный организм. Зміцнює імунітет і ослаблений організм.
Стойкого иммунитета О. не оставляют. Стійкого імунітету О. не залишають.
Всегда ли "беременность" = "сниженный иммунитет"? Чи завжди "вагітність" = "знижений імунітет"?
Клеточное звено иммунитета представлено лейкоцитами. Клітинна ланка імунітету представлена лейкоцитами.
Иммунитет после перенесенной инфекции стойкий. Імунітет після перенесеної хвороби стійкий.
Основное в профилактике - укрепление иммунитета. Основне в профілактиці - зміцнення імунітету.
Влияние ритуксимаба на пожизненный иммунитет Вплив ритуксимабу на довічний імунітет
Снижение иммунитета, частые воспалительные заболевания; зниження імунітету, часті запальні захворювання;
Иммунитет при заразных болезнях "(" Centralbl. Імунітет при заразливих хворобах "(" Centralbl.
переутомление, стрессы, переохлаждение, ослабление иммунитета; перевтома, стреси, переохолодження, ослаблення імунітету;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!