PROMT.One

Usage examples of "иностранных" in Russian with translation to Ukrainian

посещаю специализированные курсы иностранных языков; відвідую спеціалізовані курси іноземних мов;
Награду традиционно вручает ассоциация иностранных журналистов, аккредитованных в Голливуде. Цей приз традиційно вручають іноземні критики, акредитовані в Голлівуді.
чеков, эмитированных иностранных банками, - законно ввезенных. чеків, емітованих іноземними банками, - законно ввезених.
Министерство иностранных дел выбирает "Колонист"! Міністерство закордонних справ обирає "Колоніст"!
Онлайн-школа изучения иностранных языков Онлайн-школа вивчення іноземних мов
Многие лекции читаются на иностранных языках. Все частіше лекції читаються іноземними мовами.
Богдан Яременко - "Майдан иностранных дел" Богдан Яременко, "Майдан закордонних справ"
Процедура признания иностранных образовательных квалификаций Процедура визнання іноземних освітніх кваліфікацій
Алексей Куропятник - Майдан иностранных дел Олексій Куроп'ятник - Майдан закордонних справ
Центр иностранных языков "Language Club" Центр іноземних мов "Language Club"
Андерс Самуэльсен, министр иностранных дел Дании; Андерс Самуельсен, міністр закордонних справ Данії;
Курсы иностранных языков "Big Ben". Курси іноземних мов "Big Ben".
Леонид Кожара стал министром иностранных дел. Леонід Кожара став міністром закордонних справ.
Студия иностранных языков "One Ocean" Студія іноземних мов "One Ocean"
Товарищу Троцкому, народному комиссару иностранных дел. Товаришу Троцькому, народному комісару закордонних справ.
Школа иностранных языков "Интеллект Гид" Школа іноземних мов "Інтелект Гід"
Министр иностранных дел Британии Борис Джонсон. Міністр закордонних справ Великобританії Борис Джонсон.
Преподаватели иностранных языков по скайпу Викладачі іноземних мов по Скайпу
Министром иностранных дел стал Леонид Кожара. Міністром закордонних справ став Леонід Кожара.
Вручается исключительно главам иностранных государств. Вручається винятково главам іноземних держав.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how