Beispiele für die Verwendung von "исламистская радикальная группировка" im Russischen

<>
Сформировалась крайне радикальная группировка "Черная рука". Сформувалося вкрай радикальне угруповання "Чорна рука".
от 7 марта группировка помирилась. від 7 березня угруповання помирилася.
Радикальная экономическая реформа имеет два решающих направления. Радикальна економічна трансформація має два вирішальних напрями.
удобная группировка данных и документов; зручне групування даних та документів;
Ранее Радикальная партия исключила Артеменко из фракции. Раніше Радикальна партія виключила Артеменка зі фракції.
В 1990-х годах группировка продолжила террористическую деятельность. У 1990-х роках угруповання продовжило терористичну діяльність.
Планы сёгуна перечеркнула радикальная оппозиция. Плани сьоґуна перекреслила радикальна опозиція.
Группировка по языку (языковых пар - 1392) Групування по мові (мовних пар - 1392)
Это антироссийская истерия и радикальная русофобия. Це антиросійська істерія і радикальна русофобія.
Группировка войск МВД насчитывали до 18.000. Угруповання військ МВС нараховували до 18.000.
Радикальная эстетская драма известного датского автора. Радикальна естетська драма відомого данського автора.
Спутниковая группировка включает в себя 14 спутников. Супутникове угрупування включає в себе 14 супутників.
Радикальная феминистка [7]. Радикальна феміністка [2].
Группировка - основа научной обработки статистических данных. Групування як основа наукової обробки статистичних даних.
Радикальная партия исключила Артеменко из состава фракции. Радикальна партія виключила Артеменко зі складу фракції.
Теракты совершила террористическая группировка Боко Харам. Теракти здійснило терористичне угруповання Боко Харам.
Русско-Украинская радикальная партия (РУРП). Русько-українську радикальну партію (РУРП).
Группировка и агрегирование данных в отчете Групування та агрегування даних у звіті
Радикальная партия О. Ляшка - 8,27%; Радикальна партія О. Ляшка - 8,25%;
Группировка по функциональности или маршруту Групування по функціональності або маршруту
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.