Beispiele für die Verwendung von "испанский" im Russischen mit Übersetzung "іспанської"

<>
Изучение испанского языка по скайпу Вивчення іспанської мови по Скайпу
Курсы испанского языка в Сарагосе Курси іспанської мови в Сарагосі
Подкаст для изучения испанского языка: Подкаст для вивчення іспанської мови:
Взлет и падение Испанского государства. Злет і падіння Іспанської держави.
Город Ронда - родина испанской корриды. Місто Ронда - колиска іспанської кориди.
Бонд бежит от испанской полиции. Бонд тікає від іспанської поліції.
Отличился форвард испанской "Барселоны" Неймар. Відзначився форвард іспанської "Барселони" Неймар.
Начало испанской колонизации Панамского перешейка. Початок іспанської колонізації Панамського перешийка.
Тесты и экзамены по испанскому Тести та екзамени з іспанської
Переводит с итальянского, испанского, старопровансалького языков. Перекладає з італійської, іспанської, старопровансальської мов.
Язык - кубинский вариант испанского, романской группы. Мова - кубинський варіант іспанської, романської групи.
Tiburon переводится с испанского как "акула". Tiburon з іспанської перекладається як "акула".
Ранее "Карпаты" арендовали форварда испанского "Леганеса". Раніше "Карпати" орендували форварда іспанської "Леганеса".
Родной язык пуэрториканцев - местный диалект испанского. Рідна мова пуерторіканців - місцевий діалект іспанської.
Итак, знакомимся ближе с испанской столицей! Отже, знайомимося ближче з іспанської столицею!
Награжден медалью "Участник испанской освободительной войны". Нагороджений медаллю "Учасник іспанської визвольної війни".
Порошенко заподозрили в сокрытии испанской недвижимости Порошенко запідозрили у приховуванні іспанської нерухомості
Cf1-b5 - переходя к испанской партии. Cf1-b5 - переходячи до іспанської партії.
VII Международный фестиваль испанской литературы "Аванте". VII Міжнародний фестиваль іспанської літератури "Аванте".
Три фактора обеспечили рывок испанской экономики: Три фактори забезпечили ривок іспанської економіки:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.