Exemples d'utilisation de "испытательная система" en russe

<>
Испытательная лаборатория шин компании "РОСАВА" аккредитована. Випробувальна лабораторія шин компанії "РОСАВА" акредитована.
Тогда и получается система онлайн-бронирования. Тоді і виходить система онлайн-бронювання.
Испытательная дорожка представляет собой 45-метровую петлю. Випробувальна доріжка являє собою 45-метрову петлю.
"Система Тимошовка" доказывает: "Система Тимошівка" доводить:
Испытательная лаборатория ЗАО "Краснодонский завод" Автоагрегат " Випробувальна лабораторія ЗАТ "Краснодонський завод" Автоагрегат "
Финансовая система Украины: умереть или трансформироваться? Фінансова система України: померти чи трансформуватися?
5) универсальная испытательная машина и координатно-детектор 5) універсальна випробувальна машина і координатно-детектор
Система обнаружения вторжений состоит из: Система виявлення вторгнень складається з:
Испытательная лаборатория ООО "Научно-технический центр" ВНИИХИМПРОЕКТ " Випробувальна лабораторія ТОВ "Науково-технічний центр" ВНДІХІМПРОЕКТ "
Система обеспечивает собственное потребление электроэнергии домохозяйством Система забезпечує власне споживання електроенергії домогосподарством
Испытательная лаборатория ЗАО "Броварский завод пластмасс" Випробувальна лабораторія ЗАТ "Броварський завод пластмас"
Дыхательная система из Малой медицинской энциклопедии Дихальна система з Малої медичної енциклопедfxfї
Испытательная лаборатория ООО "Лебединский нефтемаслозавод" Випробувальна лабораторія ТОВ "Лебединський нафтомаслозавод"
Система помощи при экстренном торможении (EBA) Система допомоги при екстреному гальмуванні (EBA)
Газонаполненная стационарная испытательная установка УИСГ-395-II. Газонаповнена стаціонарна випробувальна установка УІСГ-395-II.
Сетевая операционная система устанавливается на жесткий диск. Мережна операційна система інсталюється на жорсткий диск.
Телевизионная испытательная таблица Телевизионные испытательные таблицы. Телевізійна випробувальна таблиця Телевізійні випробувальні таблиці.
бортовая система управления космического аппарата; бортова система управління космічного апарату;
Испытательная лаборатория "Академтест" Випробувальна лабораторія "Академтест"
Система Bluetooth должна быть улучшена. Система Bluetooth повинна бути поліпшена.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !