Usage examples of "калибровке" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Давление быстро не изменится при калибровке. Тиск швидко не зміниться при калібрування.
Контроль за отклонением при калибровке. Контроль за відхиленням при калібруванні.
После калибровки выдается сертификат о калибровке. Після процедури калібрування оформляється сертифікат калібрування.
Сварочные аппараты (цифровой дисплей, калибровка) Машини зварювальні (цифровий дисплей, калібрування)
контроль за отклонениями при калибровки; контроль за відхиленнями при калібруванні;
Калибровка монитора с внешним датчиком Калібровка монітора із зовнішнім датчиком
Калибровка устройства для выравнивания цвета Калібрування пристрою для вирівнювання кольорів
Калибровка семян по удельному весу; Калібрування насіння за питомою вагою;
Калибровка озимой пшеницы в Англии Калібрування озимої пшениці в Англії
Яркость и насыщенность цвета калибровки Яскравість і насиченість кольору калібрування
Автоматический стенд для калибровки мер... Автоматичний стенд для калібрування мір...
Надежные калибровки, возможность их обновления; Надійні калібрування, можливість їх поновлення;
основы технологического процесса калибровки труб; основи технологічного процесу калібрування труб;
Способ калибровки по плазме крови Спосіб калібрування по плазмі крові
Была произведена калибровка главной камеры MASTCAM. Було здійснено калібрування головної камери MASTCAM.
Калибровка пшеницы и овса в Норвегии Калібрування пшениці та вівса в Норвегії
Обычное использование - калибровка каждые 12 месяцев Нормальне використання - калібрування кожні 12 місяці
Сильное использование - калибровка ежемесячно до квартала Серйозне використання - калібрування щомісяця до кварталу
сортировка, калибровка 5 влажность 12-15% сортування, калібрування 5 вологість 12-15%
Калибровка - это приведение к определенным стандартам. Калібрування - це приведення до певних стандартів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!