Ejemplos de uso de "каменная" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Каменная ограда: материалы, преимущества, изготовление Кам'яна огорожа: матеріали, переваги, виготовлення
Соломоник Э. И. Каменная летопись Херсонеса. Соломоник Е. І. Кам'яний літопис Херсонеса.
В 1876 году сооружена каменная колокольня [2]. У 1876 році споруджено кам'яну дзвіницю [1].
Василия Великого (каменная), 1810 г. село Рыков; Василія Великого (мурована), 1810 р. село Риків;
"Каменная могила - подземный эрмитаж Приазовья" Кам'яна Могила - підземний "Ермітаж Приазов'я"
Каменные (штукатурка и каменная крошка). кам'яні (штукатурка і кам'яна крихта).
Памятник видземским ливам - каменная лодка с птицей. Пам'ятник відземським лівам - кам'яний човен із птахом.
Рядом находилась двухэтажная каменная школа. Поруч знаходилася двоповерхова кам'яна школа.
Сейчас это НИАЗ "Каменная могила". Зараз це НІАЗ "Кам'яна могила".
Каменная твердость с гладкой поверхностью. Кам'яна твердість з гладкою поверхнею.
Каменная соль похожа на сильвин. Кам'яна сіль схожа на сильвін.
Каменная кухонная раковина: преимущества и недостатки Кам'яна кухонна раковина: переваги і недоліки
Национальный историко-археологический заповедник "Каменная Могила"; Національним історико-архітектурним заповідником "Кам'яна Могила";
Галит (каменная соль, поваренная соль) - NaCl. Галіт (кам'яна сіль, кухонна сіль) - NaCl.
отделка ванной резной мрамор каменная ванна обробка ванної різьблений мармур кам'яна ванна
Каменная птица резьба скульптуры для продажи Кам'яна птах різьблення скульптури для продажу
Каменная столешница с интегрированной литой мойкой Кам'яна стільниця з інтегрованою литий мийкою
Национальный историко-археологический заповедник "Каменная Могила" Національний історико-археологічний заповідник "Кам'яна Могила"
Каменная мойка в столешнице красиво смотрится. Кам'яна мийка в стільниці красиво виглядає.
Каменщики (каменная и кирпичная кладка) 1920 Каменярі (кам'яна і цегляна кладка) 1920
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.