Exemples d'utilisation de "каратов" en russe

<>
Масса драгоценного камня - 709 каратов. Маса дорогоцінного каменю - 709 каратів.
Каждый из осколков превышал семьсот каратов. Кожен з осколків перевищував сімсот каратів.
Помимо искусства Кристин увлекается карате. Крім мистецтва Крістін захоплюється карате.
Его вес составляет 910 карат. Його розмір становить 910 карат.
Изначальная масса алмаза "Река Уойе" - 770 карат. Первинна маса алмазу "Річка Уоє" складала 770 каратів.
Чистота золота определяется в каратах. Чистота золота визначається в каратах.
Чистое золото соответствует 24 карат. Чисте золото відповідає 24 кар.
Желтый бриллиант в 110,03 карата. Жовтий діамант у 110,03 карата.
Обладатель чёрного пояса по карате. Володар чорного поясу з карате.
НПП "Карат" - центр украинских нанотехнологий НВП "Карат" - центр українських нанотехнологій
Чистоту золота традиционно измеряют в британских каратах. Традиційно чистота золота вимірюється в британських каратах.
Владеет приемами карате и бокса. Володіє прийомами карате і боксу.
Вес камня составляет 910 карат. Вага каменю складає 910 карат.
Карате занимается с 1995 года. Карате займається з 2002 року.
Презентационный фильм о НПП "Карат" Презентаційний фільм про НВП "Карат"
Кубок Львовской Лиги карате 2013 Кубок Львівської Ліги карате 2013
Его вес превышал 3106 карат. Його вага становила 3106 карат.
По желанию родителей: карате, хореография. За бажанням батьків: карате, хореографія.
генеральный директор Научно-производственного предприятия "Карат" генеральний директор Науково-виробничого підприємства "Карат"
Чемпионат Европы по киокушинкай карате (WKO) Чемпіонат Європи з кіокушинкай карате (WKO)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !