Exemplos de uso de "каркас" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Каркас для обозрения - СТАЛДОМ Украина Каркас для огляду - СТАЛДОМ Україна
Стул лабораторный "ИСО", металлический каркас. Стілець лабораторний "ІСО", металевий каркас.
Используем эргономичный антикоррозийный алюминиевый каркас; Використовуємо ергономічний антикорозійний алюмінієвий каркас;
Каркас шкафа: меламин, цвет белый. Каркас шафи: меламін, колір білий.
Каркас стальной, цвет каркаса - черный. Каркас сталевий, колір каркасу - чорний.
Монолитный каркас секция 404 - 100% Монолітний каркас секція 404 - 100%
Шаг 2 - Строим каркас беседки Крок 2 - Будуємо каркас альтанки
Каркас для солнечных модулей сборный Каркас для сонячних модулів збірний
Шаг 2 - Создаем каркас теплицы Крок 2 - Створюємо каркас теплиці
Легкий каркас из армированного стекловолокна Легкий каркас із армованого скловолокна
Каркас может быть и алюминиевым. Каркас може бути і алюмінієвим.
Каркас сит изготовлен из пластика. Каркас сит виготовлений із пластику.
Материал внешний каркас: красный орех Матеріал зовнішній каркас: червоний горіх
Каркас изготовлен из древесины бука. Каркас виготовлений з деревини бука.
Каркас двуспальный с ножками цельный Каркас двоспальний з ніжками цілісний
Этап первый: готовим каркас дивана етап перший: готуємо каркас дивана
Гипсокартонный каркас сделать очень просто Гіпсокартонна каркас зробити дуже просто
Каркас двуспальный без ножек цельный Каркас двоспальний без ніжок цілісний
В каркас укладываются магнезитовые плиты У каркас укладаються магнезитові плити
Не стоит красить деревянный каркас. Не варто фарбувати дерев'яний каркас.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!