Usage examples of "каски" in Russian with translation to Ukrainian

<>
средства индивидуальной защиты (каски, бронежилеты); засоби індивідуального захисту (каски, бронежилети);
На Донбасс нужно вводить "голубые каски" На Донбасі планується розмістити "блакитні шоломи"
Группа: Каски, шлемы защитные промышленные Група: Каски, шоломи захисні промислові
Им раздают каски и арматуру. Їм роздають каски й арматуру.
Солдатские каски индейцев-радистов 2017 год. Солдатські каски індіанців-радистів 2017 рік.
Появятся ли "голубые каски" в Донбассе? Чи потрібні "блакитні каски" на Донбасі?
В Минобороны прокомментировали приостановку США финансирования "Белых касок" Держдепартамент США припинив фінансування сирійської організації "Білі каски"
Английские солдаты в немецких касках Англійські солдати в німецьких касках
Использование защитных касок велосипедистами и мотоциклистами; використання захисних касок велосипедистами і мотоциклістами;
Нашей компанией предлагается каска строительно-монтажная "Универсал". Нашою компанією пропонується каска будівельно-монтажна "Універсал".
Осколок пробил каску и вошёл в голову. Осколок пробив каску і вцілив у голову...
· Сделаем профессиональные фоточки в строительных касках. · Зробимо професійні фоточки в будівельних касках.
надежного обмундирование - бронежилетов, касок, качественной обуви. надійного обмундирування - бронежилетів, касок, якісного взуття.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!