Usage examples of "каспийском" in Russian with translation to Ukrainian

<>
* Астрахань, Махачкала, Дербент - на Каспийском море; * Астрахань, Махачкала, Дербент - на Каспійському морі;
На побережье Каспийского моря - субтропический. Уздовж узбережжя Каспійського моря - субтропічний.
Деревянными крыльями по каспийской воде Дерев'яними крилами по каспійської воді
Почему каспийское море считается озером? Чому Каспійське море вважається озером?
Каспийский морской нефтяной флот - (азерб. Каспійський морський нафтовий флот - (азерб.
Фильм расскахывал о героизме каспийских моряков. Фільм розказував про героїзм каспійських моряків.
Командовал Каспийской флотилией (1722-1723), Балтийским флотом (1723-1726). Командував Каспійською флотилією (1722-1723), Балтійським флотом (1723-1726).
Дербент был крупнейшим портом Каспийского моря. Дербент був найбільшим портом Каспійського моря.
137-й мрп Каспийской флотилии - 42; 137-й мрп Каспійської флотилії - 42;
Крупнейшее озеро Земли - Каспийское море. Найбільше озеро Землі - Каспійське море.
Населяет также и бассейн Каспийского моря. Населяє також і басейн Каспійського моря.
Курировал особый отдел Каспийской военной флотилии. Курирував особливий відділ Каспійської військової флотилії.
Каспийское море - интересные факты о географии. Каспійське море - цікаві факти про географію.
Живет в пресных водах каспийского бассейна. Мешкає в прісних водах каспійського басейну.
Российский военачальник, командующий Каспийской военной флотилией. Російський воєначальник, командувач Каспійської військовою флотилією.
Средний Каспий "золотая середина" Каспийского моря. Середній Каспій "золота середина" Каспійського моря.
побережье Каспийского моря), также в Сев. узбережжя Каспійського моря), також в Пн.
Район имеет выход к Каспийскому морю. Район має вихід до Каспійського моря.
Гидрографическая сеть Чечни принадлежит бассейну Каспийского моря. Гідрографічна мережа республіки належить басейну Каспійського моря.
Омывается водами внутриконтинентальных Каспийского и Аральского морей. Омивається водами внутрішньоконтинентальних Каспійського й Аральського морів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!