Ejemplos de uso de "католическое" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos166 католицька25 католицької21 католицький19 католицького19 католицьке16 католицькі14 католицькій12 католицькою10 католицьким9 католицьку9 католицькому6 католицьких4 католицькі іменинники1 католицькими1

mostrar

Католическое духовенство латинского и византийского обрядов. Католицька Церква латинського і візантійського обрядів.

Данное католическое движение распространено по всему миру. Цей католицький рух поширений у всьому світі.

Действие происходит на католическое Рождество. Дія відбувається на католицьке Різдво.

Активным было и католическое писательство. Активним було й католицьке письменство.

Имя Наталья русское, православное, католическое. Ім'я Наталія російське, православне, католицьке.

25 декабря - Католическое Рождество (среда). 25 грудня - католицьке Різдво (середа).

В Австрии господствовало католическое вероисповедание. В Австрії панувало католицьке віросповідання.

Имя Патрик английское, православное, католическое. Ім'я Корнелій англійське, православне, католицьке.

Бывшее немецкое католическое село Александргейм. Колишнє німецьке католицьке село Олександргейм.

Имя Генри немецкое, английское, католическое. Ім'я Артур німецьке, англійське, католицьке.

Все они получили традиционное католическое воспитание. Всі вони отримали типове католицьке виховання.

Имя Илья русское, еврейское, православное, католическое. Ім'я Ілля російське, єврейське, православне, католицьке.

25 декабря - Рождество Христово, католическое (вторник). 25 грудня - Різдво Христове, католицьке (вівторок).

Имя Харитон русское, православное, католическое, греческое. Ім'я Харитон російське, православне, католицьке, грецьке.

Имеет католическое палестино-ливанское и ирландское происхождение. Має католицьке палестино-ліванське та ірландське походження.

Пик интернет-активности пришелся на католическое Рождество. Пік інтернет-активності припав на Католицьке Різдво.

В этот день здесь отмечают католическое рождество. Саме в цей день відзначається католицьке Різдво.

Католическое рождество (с 23-го по 25 декабря 2018); Католицьке різдво (з 23-го по 25 грудня 2018);

Католическая церковь не допускала разводов. Католицька Церква категорично заперечує розлучення.

Является центром католической архиепархии Купела. Є центром католицької архиєпархії купела.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.