Usage examples of "католицький" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all24 католический24

show all

Кембридж обрав Український католицький університет ". Кембридж выбрал Украинский католический университет ".

Католицький орден Ecce Homo (2003). Католический орден Ecce Homo (2003).

Це - єдиний католицький храм Дубна. Это - единственный католический храм Дубно.

Також закінчив Люблінський католицький університет. Также окончил Люблинский католический университет.

Про це інформує "Католицький оглядач". Об этом сообщает "Католический обозреватель".

Павла, маронітська церква, католицький костел. Павла, маронитская церковь, католический костел.

Eduardo Martínez Somalo), католицький кардинал. Eduardo Martinez Somalo), католический кардинал.

три теологічні (католицький, евангелістський і гуситський); три теологических (католический, евангелистский и гуситский).

мала два вівтарі - православний і католицький); имела два алтаря - православный и католический);

Український католицький університет, Школа реабілітаційної медицини. Украинский католический университет, Школа реабилитационной медицины.

Захопивши село, козаки зруйнували католицький костьол. Захватив село, казаки разрушили католический костел.

Алоізій Оршулік, католицький вікарний єпископ Седльце; Алоизий Оршулик, католический викарный епископ Седльце;

Іван Мерц (1896 - 1928) - католицький святий. Иван Мерц (1896 - 1928) - католический святой.

Філіппо Нері - італійський проповідник, католицький святий. Филиппо Нери - итальянский проповедник, католический святой.

три теологічних (католицький, евангелістський і гуситський); три теологических (католический, евангелистский и гуситский);

Католицький монастир із належними йому володіннями. Католический монастырь с принадлежащими ему владениями.

У Памплоні - католицький собор XIV століття. В Памплоне - католический собор XIV века.

Католицький університет має своє студентське містечко. Католический университет имеет свой студенческий городок.

Цей католицький рух поширений у всьому світі. Данное католическое движение распространено по всему миру.

Неперевершеним центром архітектури бароко вважається католицький Рим. Блестящим центром архитектуры барокко стал католический Рим.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!