Exemples d’usage de "квартира" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Продается квартира в Анталии, Турция. Продаж квартири в Анталії, Туреччина.
1 - комнатная квартира, 300 грн. 1 - кімнатна квартира, 300 грн.
Спасена квартира, эвакуированы 5 человек. Врятовано квартиру, евакуйовано 4 людини.
Любая квартира имеет свой уникальный аромат. Кожне помешкання має свій неповторний аромат.
Сообщения с тегами "плавающий квартира" Повідомлення з тегами "плаваючий квартири"
Однокомнатная квартира близ городской ратуши Однокімнатна квартира неподалік міської ратуші
Продам квартира в прекрасном районе. Продам квартиру в гарному районі.
3 комнатная квартира площадью от 78 до 110 м2; 3 кімнатні квартири площею від 78 до 110 м2;
Трехкомнатная квартира в стиле китч Трикімнатна квартира в стилі кітч
Квартира укомплектована качественной мебелью и техникой. Квартиру укомплектовано якісними меблями і технікою.
Квартира № 6 в г. Белгород Квартира № 6 в м. Білгород
Квартира рассчитана максимально на 8 спальных мест. Квартиру розраховано максимально на 8 спальних місць.
Романтичная квартира в центре Львова Романтична квартира у центрі Львова
В результате взрыва загорелась квартира. У результаті вибуху загорілася квартира.
квартира, ул. Константиновская, 34, Киев квартира, вул. Костянтинівська, 34, Київ
Кирпичный дом, квартира без ремонта. Цегляний будинок, квартира без ремонту.
Полностью оборудованная квартира в Ровине Повністю обладнана квартира в Ровіне
2-комнатная квартира в Анталии 2-кімнатна квартира в Анталії
Двухкомнатная квартира в центре Киева Двокімнатна квартира в центрі Києва
Сдается в аренду посуточно квартира Здається в оренду подобово квартира
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !