Verwendungsbeispiele von "кемпинги" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Гостиницы, пансионаты, кемпинги, "деревни отдыха". Готелю, пансіонати, кемпінги, "села відпочинку".
Переезд в кемпинг "Лазурный" (Феодосия). Переїзд в кемпінг "Лазурний" (Феодосія).
Размещение в кемпинге "Лазурный", ужин. Розміщення в кемпінгу "Лазурний", вечеря.
Каталог ближайших кемпингов вашего города. Каталог найближчих кемпінгів вашого міста.
В кемпингах много комфорта и цивилизации. В кемпінгах багато комфорту та цивілізації.
Победы (кемпинг Пролисок, стоянка перед кемпингом); Перемоги (кемпінг Пролісок, стоянка перед кемпінгом);
Чрезвычайная кемпинг автомобилей Снег лопата Надзвичайна кемпінг автомобілів Сніг лопата
Добро пожаловать в Кемпинг № 1 "КИЇВ"! Ласкаво просимо до Кемпінгу № 1 "КИЇВ"!
Здания гостиниц, мотелей и кемпингов Будинки готелів, мотелів і кемпінгів
кемпинг на все дни фестиваля кемпінг на всі дні фестивалю
Входит ли палатка в цену кемпинга? Чи входить намет до ціни кемпінгу?
Менеджеры кемпингов и трейлер-парков 180 Менеджери кемпінгів і трейлер-парків 180
На территории фестиваля действует кемпинг. На території фестивалю діє кемпінг.
Остров Паг - отличное место для кемпинга. Острів Паг - відмінне місце для кемпінгу.
Здесь размещено 53 туристических баз, отелей, кемпингов. Тут розміщено 53 туристичних баз, готелів, кемпінгів.
Кемпинг POD - Спящая осадка Европы Кемпінг POD - Спляча осадкою Європи
Фонарь для кемпинга B 82 + рыбалка Ліхтар для кемпінгу B 82 + риболовля
Где остановиться - кемпинг или отель Де зупинитися - кемпінг або готель
Снаряжение для охоты, кемпинга и туризма Спорядження для полювання, кемпінгу і туризму
Тур "Кемпинг на Голубых озёрах". Тур "Кемпінг на Блакитних озерах".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!