Exemplos de uso de "кирпича" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Бордюр из шлакоблока либо кирпича Бордюр з шлакоблоку або цегли
Технология абсолютно идентичная кладки обычного кирпича. Технологія абсолютно ідентична кладки звичайної цеглини.
Забор из профнастила и кирпича. Паркан з профнастилу та цегли.
Деревянный дом можно облицевать с помощью кирпича. Дерев'яний будинок можна облицювати за допомогою цеглини.
Производство силикатного и облицовочного кирпича Виробництво силікатної і облицювальної цегли
Водопоглощение обычного кирпича должно быть более 8%. Водопоглинання звичайної цеглини повинна бути більше 8%.
Декоративная кладка камня и кирпича. Декоративна кладка каменю та цегли.
Материалы для кирпича и бетонов Матеріали для цегли та бетонів
Станок для производства лего - кирпича Верстат для виробництва лего - цегли
Расчитать затраты кирпича Подбор цвета Розрахувати витрати цегли Підбір кольору
утепленные стены из облицовочного кирпича утеплені стіни з облицювальної цегли
Стены сложены из красного кирпича. Стіни викладені з червоної цегли.
Итак, размеры огнеупорного кирпича следующие: Отже, розміри вогнетривкої цегли наступні:
директор Криворожского завода силикатного кирпича; директор Криворізького заводу силікатної цегли;
Малый ручной гидравлический кирпича машины Малий ручний гідравлічний цегли машини
Занимательная физика в музее кирпича Цікава фізика в музеї цегли
Постамент из железо-бетона и кирпича. Постамент з залізо-бетону і цегли.
Мундштук пресса (для кирпича и блоков) Мундштук преса (для цегли й блоків)
Какой купить материал для имитации кирпича Який купити матеріал для імітації цегли
Регенераторы заполнены насадкой из огнеупорного кирпича. Регенератори заповнені насадкою з вогнетривкої цегли.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!