Beispiele für die Verwendung von "кислое выражение" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Известное выражение "капля никотина убивает лошадь"... Відомий вислів "крапля нікотину вбиває коня"...

Другие названия - кислое дерево, кислица. Інші назви - кисле дерево, кислиця.

Родилось даже крылатое выражение: "коза гочу". Народився навіть крилатий вислів: "коза гочу".

Кислое молоко еще богаче аминокислотами, чем свежее. Кисле молоко містить більше амінокислот, ніж свіже.

Бесшабашный искусство только одно выражение его. Відчайдушний мистецтво тільки один вислів його.

Argenteis hastis pugnare - латинское крылатое выражение. Argenteis hastis pugnare - латинський крилатий вислів.

Утопия - это смутное выражение общественного кризиса. Утопія - це смутний вираз суспільної кризи.

"Выражение благодарности старшим в день свадьбы". "Вираження вдячності старшим у день весілля".

поскольку равна нулю выражение в скобках. оскільки дорівнює нулю вираз в дужках.

Существует количественное выражение таких действий России? Існує кількісний вираз таких дій Росії?

на лице появляется выражение отчаяния; на обличчі з'являється вираз відчаю;

Это выражение уже давно стало афоризмом. Ці слова давно вже стали афоризмом.

Отсюда происходит выражение "дело в шляпе". Звідси походить вираз "справа в капелюсі".

Мы всегда должны "проверять вдохновенное выражение". Ми завжди повинні "перевірити натхненний вираз".

Как я понимаю выражение "Маленький человек". Як я розумію вислів "Маленька людина".

Есть такое выражение - нулевая толерантность. Є такий вислів - нульова толерантність.

Но трагическое выражение лица сохранилось везде. Але трагічний вираз обличчя зберігся скрізь.

Что означает выражение "на лбу написано" Що означає вираз "на лобі написано"

Поэтому Ленин определял политику как "концентрированное выражение экономики". Відоме ленінське визначення політики як "концентрованого вираження економіки".

p.r. - выражение благодарности (pour remercier); Р.r. - вираз вдячності (pour remercier);

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen