Exemples d'utilisation de "кладбищенская часовня" en russe

<>
Кладбищенская церковь Спаса Нерукотворного образа Цвинтарна церква Спаса Нерукотворного образу
Римско-католическая часовня, сутки сецессии, 1936 г.. Римо-католицька каплиця, доба сецесії, 1936 р.
Позднее были построены часовня, тризна и колокольня. Пізніше були побудовані каплиця, тризна й дзвіниця.
Параскевы устроена часовня и купальня. Параскеви влаштована каплиця і купальня.
Часовня Кармелиток в Сен-Дени Каплиця Кармеліток у Сен-Дені
Латинский Кафедральный Собор, часовня Боимов Латинський Кафедральний Собор, каплиця Боїмів
Часовня построена согласно квадратном плану. Каплиця побудована за квадратним планом.
Часовня мавзолей князей Волконских в Новодевичьем... Каплиця мавзолей князів Волконських в Новодівочому...
Храм двенадцати апостолов и часовня вмч. Храм дванадцяти апостолів і каплиця вмч.
Часовня флагеллантов Святой Екатерины и памятник Каплиця флагеллантов Святої Катерини та пам'ятник
Часовня иконы "Похвала Печерская" Каплиця ікони "Похвала Печерська"
часовня, в которой была захоронена прп. каплиця, в якій була похована прп.
Над корнями Купины была построена часовня. Над корінням Купини була побудована каплиця.
2. Часовня флагеллантов Св. Екатерины 2. Каплиця флагеллантов Св. Катерини
Временная часовня Братского кладбища (1915 год) Тимчасова каплиця Братського цвинтаря (1915 рік)
Романская часовня - построена в XIII веке. Романська каплиця - збудовано у XIII столітті.
часовня, сделанная в буковинском стиле. Каплиця, зроблена у буковинському стилі.
К северному крылу замка пристроена часовня. До північного крила замку прибудована каплиця.
Уцелела лишь часовня над святым источником. Вціліла лише каплиця над святим джерелом.
Деревянная часовня построена на каменном фундаменте. Дерев'яна каплиця побудована на кам'яному фундаменті.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !