Verwendungsbeispiele von "клубного" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Панорама клубного дома Spas Sky. Панорама клубного будинку Spas Sky.
Немногочисленное сообщество жителей, характерное для клубного дома. Нечисленна спільнота мешканців, що притаманно клубному будинку.
Дом клубного типа на Салтовке. Будинок клубного типу на Салтівці.
Преимущества клубного дома Spas Sky: Переваги клубного будинку Spas Sky:
Преимущества клубного дома LA MANCHE: Переваги клубного будинку LA MANCHE:
Панорама клубного дома LA MANCHE. Панорама клубного будинку LA MANCHE.
Не пропустите Лондон клубного опыта! Не пропустіть Лондон клубного досвіду!
Учреждения клубного типа города Коростень: Заклади клубного типу міста Коростень:
Обладатель Клубного кубка UNCAF (1): 1998. Володар Клубного кубка UNCAF (1): 1998.
Учреждения клубного типа и концертные организации Установи клубного типу та концертні організації
Впрочем, это субъективный взгляд клубного телевидения. Втім, це суб'єктивний погляд клубного телебачення.
статусный дом клубного формата с оригинальным фасадом, статусний будинок клубного формату з вишуканим фасадом,
Клубное заведение "Дом культуры" Жуляны ": Клубний заклад "Будинок культури" Жуляни ":
Место для любителей клубной жизни. Ресторан для любителів клубного життя.
Запись на клубные коврики 2017 Запис на клубні килимки 2017
От свечей до клубной культуры Від свічок до клубної культури
Владельцам клубных карт дополнительные скидки. Власникам клубних карток додаткові знижки.
Клубная и электронная музыка всех направлений. Клубна та електронна музика всіх напрямків.
Ночные программы с клубной музыкой; Нічні програми з клубною музикою;
Клубную карьеру завершал в "Буковине". Клубну кар'єру завершував у "Буковині".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!