Verwendungsbeispiele von "козье" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Также пили молоко, обычно козье. Також пили молоко, зазвичай козяче.
Второе место занимает козье молоко. Друге місце займає козяче молоко.
Козье молоко не вызывает аллергические реакции. Козяче молоко не викликає алергійні реакції.
Теплый салат из козьего сыра: Теплий салат з козячого сиру:
Печеные перцы, фаршированные козьим сыром Печені перці, фаршировані козячим сиром
Опыт производства козьего молока в Украине. Досвід виробництва козиного молока в Україні.
Здесь ведьма с козьей бородой, Тут відьма з козячої бородою,
Поездка на козью ферму на Львовщине Поїздка на козячу ферму на Львівщині
30 декабря 2010 года Открытие станции "Козья слобода". 30 грудня 2010 - відкрилася станція "Козина слобода".
получение козьей шерсти и козьего пуха; одержання козячої вовни та козячого пуху;
Козьим молоком кормили Зевса на Крите. Козячим молоком годували Зевса на Криті.
Стратегии инвестирования на рынке козьего молока. Стратегії інвестування на ринку козиного молока.
получение козьей шерсти и козьего пуха; одержання козячої вовни та козячого пуху;
О пользе козьего молока людям известно давно. Про користь козячого молока люди знають давно.
Канапе с козьим сыром 10 / 15 / 2 Канапе з козячим сиром 50 / 15 / 2
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!