Sentence examples of "колебание цен" in Russian

Select source language

Select target language

Ощущается общее сотрясение здания, колебание мебели. Відбувається Загальне трясіння будівель, коливання меблів.

Успейте приобрести квартиру до повышения цен Встигніть придбати квартиру до підвищення цін

Землетрясение - это просто колебание грунта. Землетрус - це просто коливання грунту.

Прейскурант цен за пользование мягкими диванами Прейскурант цін за користування м'якими диванами

Колебание маятника можно охарактеризовать несколькими показателями. Коливання маятника можна охарактеризувати декількома показниками.

калькулирования себестоимости продукции и определение цен; калькулювання собівартості продукції і визначення цін;

Такое колебание называют эффектом мультипликатора. Таке коливання називають ефектом мультиплікатора.

нарушение предприятиями-монополистами дисциплины цен; порушення підприємствами-монополістами дисципліни цін;

Ритмичное колебание стенок артерий называют пульсом. Ці коливання стінок артерій називаються пульсом.

Снижение цен в "Шале Грааль" Зниження цін в "Шале Грааль"

Колебание количества углекислоты объясняется сезонными колебаниями. Коливання кількості вуглекислоти пояснюється сезонними коливаннями.

путем жесткого контролирования внутренних цен; шляхом жорсткого контролювання внутрішніх цін;

Биржевые торги бензином показали рост цен Біржові торги бензином показали зростання цін

для поддержания цен фермеры избегали перепроизводства. для підтримки цін фермери уникали перевиробництва.

Этому служила "оттепель" экспортных цен. Цьому слугувала "відлига" експортних цін.

Возможность автоматической корректировки мин. макс. цен Можливість автоматичного коректування хв. макс. цін

Управление каталогом и контроль актуальности цен Управління каталогом та контроль актуальності цін

Автоматическая актуализация цен и остатков Автоматична актуалізація цін та залишків

Уровень цен поэтому продолжает рости. Рівень цін тому продовжує рости.

Синхронизация выгрузки цен в прайс агрегаторы Синхронізація вивантаження цін в прайс агрегатори

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download