Exemplos de uso de "количеств" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Образование больших количеств Н2S может вызвать заморы. Утворення великих кількостей Н2S може викликати замори.
Количества, ассортимент, качество, комплектность товара. Кількість, асортимент, якість, комплектність товару.
Расчет количества обоев на комнату Розрахунок кількості шпалер на кімнату
Пруд с отрегулированным количеством нимфей Ставок з відрегульованим кількістю німфей
Прочие микроэлементы в небольших количествах. Інші мікроелементи в невеликих кількостях.
Открыл большое количество белых карликов. Відкрив велике число білих карликів.
В больших количествах растёт на территории Средиземноморья. У великій кількості вони виростають у Середземномор'ї.
количества и размерения грузовых люков; кількість і розміри вантажних люків;
статистика регистраций и количества продаж статистика реєстрацій і кількості продажів
Цвет характеризуется малым количеством меланина. Колір характеризується малою кількістю меланіну.
Растение в больших количествах ядовито. Рослина у великих кількостях отруйна.
Количество убитых и раненых росло. Число вбитих і поранених зростало.
Накапливание чего-либо в каком-либо количестве. Нагромадження чого-небудь у великій кількості.
Количества дней, отработанным 1 работником. Кількість днів, відпрацьованих 1 робітником.
Сокращение количества госслужащих: взгляд изнутри Скорочення кількості держслужбовців: погляд зсередини
Обеспечьте гостиную достаточным количеством розеток. Забезпечте вітальню достатньою кількістю розеток.
В небольших количествах: тофу, хумус. У невеликих кількостях: тофу, хумус.
Количество витков в катушках различное. Число витків у котушках різне.
Говорите о большом количестве раненых. Відомо про значну кількість поранених.
соответствие количества экземпляров количеству адресатов. відповідність кількості примірників кількості адресатів.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS