Beispiele für die Verwendung von "колодцами" im Russischen mit Übersetzung "колодязі"

<>
Окно - боковой ход в колодце. Вікно - бічний хід у колодязі.
Трубные и буровые колодцы, скважины Трубні і бурові колодязі, свердловини
DR дренажные трубы и колодцы. DR дренажні труби і колодязі.
По форме телефонные колодцы бывают: За формою телефонні колодязі бувають:
Для этого применяются световые колодцы. Для цього застосовуються світлові колодязі.
Иоанн прожил в колодце 10 лет. Іоанн прожив в колодязі 10 років.
Внизу, в подвальных помещениях, были колодцы. Внизу, в підвальних приміщеннях, були колодязі.
Ее источником остались лишь городские колодцы. Її джерелом залишалися лише міські колодязі.
Трубчатые колодцы бывают неглубокие и глубокие. Трубчасті колодязі бувають неглибокі та глибокі.
Дворцы имели световые колодцы и канализацию. Палаци мали світлові колодязі та каналізацію.
Сборка больших специальных и угловых железобетонных колодцев. Складає великі спеціальні й кутові залізобетонні колодязі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.