Ejemplos del uso de "колонная" en ruso

<>
"Почтовая площадь" - станция мелкого заложения, колонная. "Поштова площа" - станція мілкого закладання, колонна.
Конструкция станции - колонная трёхсводчатая глубокого заложения. Конструкція станції - колонна трисклепінна глибокого закладення.
Станция колонного типа мелкого заложения. Станція мілкого закладання колонного типу.
Гробница фараона размещалась под колонным залом. Гробниця фараона розміщувалася під колонним залом.
Продолжим практику абонементов колонного зала. Продовжимо практику абонементів колонної зали.
Потолок поддерживается восьмиугольной колонной в центре. Стеля підтримується восьмикутною колоною в центрі.
в Колонном зале КГГА состоится у Колонній залі КМДА відбудеться
Колонном зале имени Лысенко Национальной филармонии Украины; колонному залі імені М.В.Лисенка Національної філармонії України;
Место проведения: Колонный зал Дома Союзов. Місце проведення: Колонний зал Будинку Союзів.
Станция мелкого заложения колонного типа. Станція мілкого закладення колонного типу.
Фасад обработан колонным портиком и фронтоном. Фасад оброблено колонним портиком і фронтоном.
Разновидностью колонной станции является колонно-стеновая станция. Різновидом колонної станції є колонно-стінова станція.
Являлась "пятой колонной" в годы ирано-иракской войны. Була "п'ятою колоною" за часів ірано-іракської війни.
Встреча состоится в колонном зале горгосадминистрации. Зустріч відбудеться в колонній залі міськдержадміністрації.
Один вестибюль - колонного типа, второй - сводчатого. Один вестибюль - колонного типу, інший - склепінчастого.
Ризалит оформлен колонным портиком и увенчан аттиком. Ризаліт оформлено колонним портиком з аттиком зверху.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.