Sentence examples of "командующий военно-морскими силами" in Russian

Select source language

Select target language

Макнейр, командующий американскими сухопутными силами. Макнейр, командувач американськими сухопутними силами.

Запросы Военно Проверка записей (ДД-214) Запити Військово Перевірка записів (ДД-214)

1915 - командующий 3-й армией. 1915 - командуючий 3-ю армією.

Операция была проведена американскими морскими пехотинцами. Операція була проведена американськими морськими піхотинцями.

Монтаж выполняется силами одного-двух человек. Монтаж виконується силами одного-двох чоловік.

Я не преувеличиваю - военно опасному. Я не перебільшую - воєнно небезпечному.

С 7 сентября 1860 года - командующий инженерными войсками. 7 вересня 1860 року отримав пост командувача інженерних військ.

Территория, выделенная сухопутными, воздушными и морскими границами. Територія, окреслена сухопутними, повітряними та морськими кордонами.

ОСМД своими силами это тоже не потянут. ОСББ своїми силами це також не потягнуть.

С 1795 командующий Оренбургским корпусом. З 1795 командувач Оренбурзьким корпусом.

Обертывание тела морскими водорослями - 1 650 грн Обгортання тіла морськими водоростями - 1 650 грн

Была быстро ликвидирована португальскими силами. Була швидко ліквідована португальськими силами.

В июле - сентябре 1918 г. командующий Восточным фронтом. В червні - липні 1918 - командуючий Східним фронтом.

Не следует путать с морскими свинками. Не слід плутати з морськими свинками.

Силами правопорядка задержаны 36 человек. Силами правопорядку заарештовано 124 особи.

12 февраля 1958 - 30 июня 1962 - командующий Тихоокеанским флотом. 12 лютого 1958 - 30 червня 1962 - командувач Тихоокеанським флотом.

Новинка: Обёртывания тела морскими водорослями Новинка: Обгортання тіла морськими водоростями

Упрощенное техническое обслуживание (силами одного специалиста) Спрощене технічне обслуговування (силами одного фахівця)

С 20.11.1801 командующий кавалерией Консульской гвардии. З 20.11.1801 командувач кавалерією Консульської гвардії.

Город называют морскими воротами Республики Конго. Місто є морськими ворітьми Республіки Конго.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download