Ejemplos del uso de "комитет по образованию СПб" en ruso

<>
Комитет по Операционным рискам - от Aльфа-Банк Комітет з Операційних ризиків - від Aльфа-Банк
По образованию инженер-конструктор и экономист. За освітою інженер-конструктор і економіст.
Комитет по вопросам назначений и вознаграждений: Комітет з питань призначень та винагород:
По образованию филолог, преподаватель английского языка. За освітою філолог, викладач англійської мови.
Комитет по этике и деловому поведению Комітет з етики та ділової поведінки
мать, Сину Кабельо, по образованию - архитектор. мати, Сіну Кабелло, за освітою - архітектор.
Комитет по вопросам трансфертного ценообразования; Комітет з питань трансфертного ціноутворення;
40-летний Александр Лялька по образованию юрист. 40-річний Олександр Лялька за освітою юрист.
Тарифный комитет Комитет по Операционным рискам Тарифний комітет Комітет по Операційним ризикам
По образованию и первой профессии - художник-портретист. За освітою і першою професією - художник-портретист.
Возглавлял Комитет по строительству 2,6-метрового телескопа. Очолював Комітет з будівництва 2,6-метрового телескопу.
По образованию она врач-кардиолог. За освітою вона лікар-кардіолог.
Комитет по техническому сотрудничеству (КТС); Комітет з технічної співпраці (КТС);
По образованию - историк и филолог. За освітою - історик і філолог.
KAN - Национальный комитет по аккредитации Индонезии KAN - Національний комітет з акредитації Індонезії
По образованию товаровед (Полтавский кооперативный институт). За освітою товарознавець (Полтавський кооперативний інститут).
Индустриальный Гендерный Комитет по Рекламе Індустріальний Ґендерний Комітет з Реклами
1959) - по образованию швея, домохозяйка. 1959) - за освітою швачка, домогосподарка.
Агитация имела следствием комитет по созданию семинарии. Агітація мала наслідком комітет зі створення семінарії.
По образованию Беата Шидло - этнограф. За освітою Беата Шидло - етнограф.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.