Sentence examples of "комитет по образованию СПб" in Russian

<>
Комитет по Операционным рискам - от Aльфа-Банк Комітет з Операційних ризиків - від Aльфа-Банк
По образованию инженер-конструктор и экономист. За освітою інженер-конструктор і економіст.
Комитет по вопросам назначений и вознаграждений: Комітет з питань призначень та винагород:
По образованию филолог, преподаватель английского языка. За освітою філолог, викладач англійської мови.
Комитет по этике и деловому поведению Комітет з етики та ділової поведінки
мать, Сину Кабельо, по образованию - архитектор. мати, Сіну Кабелло, за освітою - архітектор.
Комитет по вопросам трансфертного ценообразования; Комітет з питань трансфертного ціноутворення;
40-летний Александр Лялька по образованию юрист. 40-річний Олександр Лялька за освітою юрист.
Тарифный комитет Комитет по Операционным рискам Тарифний комітет Комітет по Операційним ризикам
По образованию и первой профессии - художник-портретист. За освітою і першою професією - художник-портретист.
Возглавлял Комитет по строительству 2,6-метрового телескопа. Очолював Комітет з будівництва 2,6-метрового телескопу.
По образованию она врач-кардиолог. За освітою вона лікар-кардіолог.
Комитет по техническому сотрудничеству (КТС); Комітет з технічної співпраці (КТС);
По образованию - историк и филолог. За освітою - історик і філолог.
KAN - Национальный комитет по аккредитации Индонезии KAN - Національний комітет з акредитації Індонезії
По образованию товаровед (Полтавский кооперативный институт). За освітою товарознавець (Полтавський кооперативний інститут).
Индустриальный Гендерный Комитет по Рекламе Індустріальний Ґендерний Комітет з Реклами
1959) - по образованию швея, домохозяйка. 1959) - за освітою швачка, домогосподарка.
Агитация имела следствием комитет по созданию семинарии. Агітація мала наслідком комітет зі створення семінарії.
По образованию Беата Шидло - этнограф. За освітою Беата Шидло - етнограф.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.