Ejemplos de uso de "кооператива" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Кто является ассоциированным членом кооператива? Хто такі асоційовані члени кооперативу?
Устав обслуживающего кооператива "Солар ЮА" Статут обслуговуючого кооперативу "Солар ЮА"
Демократический контроль, осуществляемый членами кооператива. Демократичний контроль, здійснюваний членами кооперативу.
Главная / Членам кооператива / Гигиена молока Головна / Членам кооперативу / Гігієна молока
1926 г. Землянки членов кооператива. 1926 р. Землянки членів кооперативу.
Охарактеризуйте правовое положение производственного кооператива. Охарактеризувати правовий статус виробничого кооперативу.
Фотоконкурс от кооператива "Молоко-Краина" Фотоконкурс від кооперативу "Молоко-Країна"
Создание кооператива по заготовке молока 4. Створення кооперативу по заготівлі молока 4.
Дом писательского кооператива № 2 в Москве Будинок письменницького кооперативу № 2 в Москві
Их нашли на территории дачного кооператива. Їх знайшли на території дачного кооперативу.
Главная / Членам кооператива / Информация членам СПК Головна / Членам кооперативу / Інформація членам СВК
Председатель сельскохозяйственного производственного кооператива "Молоко-Краина". Голова сільськогосподарського виробничого кооперативу "Молоко-Країна".
заключение договоров с ассоциированными членами кооператива. укладання договорів з асоційованими членами кооперативу.
выход из кооператива с получением пая. вихід із кооперативу з отриманням паю.
1988-1991 - Заместитель председателя кооператива "Гладиолус". 1988-1991 - заступник голови кооперативу "Гладіолус".
Член кооператива пользуется правом решающего голоса. Член кооперативу користується правом ухвального голосу.
1993-1995 - инженер по снабжению кооператива "Надежный". 1993-1995 - інженер з постачання кооперативу "Надійний".
1990-1991 - председатель кооператива "Поток", город Краснодон. 1990-1991 - голова кооперативу "Поток", місто Краснодон.
Члены кооператива делали взносы, вступая в кооператив. Члени кооперативу робили внески, вступаючи до кооперативу.
4, для жилищно-строительного кооператива "Вымпел-22" 4, для житлово-будівельного кооперативу "Вимпел-22"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.