Exemplos de uso de "коронное" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Ellan Vannin) - коронное владение Британской короны. Ellan Vannin) - Коронне володіння Британської корони.
11 октября коронное войско подошло к Каневу. 11 жовтня коронне військо наблизилося до Канева.
всё здание опоясывает коронный антаблемент. всю будівля опоясує коронний антаблемент.
Коронным номером всюду звучал "Щедрик". Коронним номером усюди звучав "Щедрик".
Коронные земли Британские заморские территории Коронні землі Британські заморські території
Служил лейтенантом артиллерии Коронного Королевства Польского. Служив лейтенантом артилерії Коронного Королівства Польського.
Существовало три типа коронных колоний: Існувало два типи коронних колоній:
Сепаратор электростатический (коронный) типа ЭБС Сепаратор електростатичний (коронний) типу ЕБС
Он является Коронным владением британской короны. Він є Коронним володінням британської корони.
Волк "знает" и другие коронные фразы. Вовк "знає" також інші коронні фрази.
С 1588 польный коронный гетман. З 1588 польний коронний гетьман.
Вообще сельдь здесь является коронным блюдом. Взагалі оселедець тут є коронним блюдом.
подканцлер коронный и подканцлер литовский; Підканцлер коронний та підканцлер литовський;
референдарий коронный и референдарий литовский; Референдарій коронний та референдарій литовський;
Ежи Любомирский, коронный маршал, польский магнат. Єжи Любомирський, коронний маршал, польський магнат.
Канцлер великий коронный (1658 - 1666), сенатор. Великий канцлер коронний (1658 - 1666), сенатор.
Гетман великий коронный с 1752 года. Гетьман великий коронний з 1752 року.
маршалок надворный коронный и маршалок надворный литовский; Надвірний маршалок коронний та надвірний маршалок литовський;
подскарбий надворный коронный и подскарбий надворный литовский. Надвірний підскарбій коронний та надвірний підскарбій литовський.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!