Exemples d’usage de "кратере" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Он приземлился в кратере Гейла. Апарат приземлився у кратері Гейла.
Ботанический сад в кратере вулкана. Ботанічний сад в кратері вулкана.
В кратере они находят подземный проход. У кратері вони знаходять підземний прохід.
Артур и Марвин одни в кратере. Артур і Марвін одні в кратері.
Озеро образовалось в кратере потухшего вулкана. Озеро утворилося в кратері згаслого вулкана.
Изумрудное озеро в кратере потухшего вулкана. Смарагдове озеро в кратері згаслого вулкана.
В небольшом кратере вулкана образовалось пресноводное озеро. У невеликому кратері вулкана розташоване прісноводне озеро.
Представляет собой ударный метеоритный кратер. Являє собою ударний метеоритний кратер.
Вал кратера имеет полигональную структуру. Вал кратера має полігональну структуру.
Извержение шло из всех кратеров. Виверження йшло з усіх кратерів.
Сложный стратовулкан с вершинным кратером. Складний стратовулкан з вершинним кратером.
На их поверхности видно кратеры. На їх поверхні видно кратери.
вулканические (в кратерах потухших вулканов); вулканічні (у кратерах вимерлих вулканів);
Кратер находится в материковой местности. Кратер знаходиться в материковій місцевості.
Вокруг озера возвышаются стенки кратера. Навколо озера підносяться стінки кратера.
Там находится несколько метеоритных кратеров. Тут знайдено кілька метеоритних кратерів.
Восточный участок гор пересечен кратером Эйхштедт. Східна ділянка гір перетята кратером Ейхштедт.
На поверхности Луны замечены новые кратеры На поверхні Місяця помічені нові кратери
Ежегодно кратер притягивает тысячи туристов. Щороку кратер притягує тисячі туристів.
На горизонте края Кратера Гейла. На горизонті краю Кратера Гейла.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !