Ejemplos de uso de "кремль" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Ополченцы торжественно вступили в Кремль. Ополченці урочисто вступили до Кремля.
Кремль эту информацию официально опроверг. Кремль офіційно підтвердив цю інформацію.
Кремль был и остается убийцей " Кремль був і залишається вбивцею.
Кремль называет этих людей "добровольцами". Кремль називає цих людей "добровольцями".
Соловецкий кремль - выдающийся архитектурный ансамбль. Соловецький кремль - видатний архітектурний ансамбль.
MH-17: когда ответит Кремль? MH-17: коли відповість Кремль?
Рязанский кремль, включая Успенский собор. Рязанський кремль, включаючи Успенський собор.
Чего, собственно, Кремль и добивается. Чого, власне, і домагається Кремль.
Кремль проигнорировал их все ", - подчеркнул Порошенко. Кремль проігнорував їх усі ", - наголосив Порошенко.
Кремль накапливает войска неподалеку территории Украины. Кремль накопичує війська неподалік території України.
Символ Тобольска - старейший в Сибири Кремль. Символ Тобольська - найстаріший в Сибіру Кремль.
Кремль расценил это как явную провокацию; Кремль розцінив це як відверту провокацію;
"Кремль снова и снова возобновляет ГУЛАГ" "Кремль знову і знову відновлює ГУЛАГ"
Кремль считал, что это будет нетрудно. Кремль вважав, що це буде неважко.
Судоплатов П. А. Разведка и Кремль. Судоплатов П. А. Розвідка і Кремль.
Выгорел кремль и лучшие части города. Вигорів кремль і найкращі частини міста.
Кремль действительно постоянно потрясает ядерной дубинкой. Кремль дійсно постійно погрожує ядерним кийком.
Кремль пока не прокомментировал это сообщение. Кремль цього повідомлення поки не коментує.
Помещение штаба носит шуточное название "Кремль". Приміщення штабу носить жартівливу назва "Кремль".
Нижегородский кремль Памятник Минину и Пожарскому Нижньогородський кремль Пам'ятник Мініну та Пожарському
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.