Usage examples of "крестный" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Крестный отец / The Godfather (1972)... Хрещений батько / The Godfather (1972)....
Крестный ход совершается со святынями: Хресний хід відбувається зі святинями:
Прошел в России и традиционный крестный ход. Пройшла у Росії й традиційна хресна хода.
Петр "", Ветхозаветный святой ", горельеф" Крестный путь ". Петро "", Старозавітний святий ", горельєф" Хресна дорога ".
Слово "крестный" равнозначно слову "христианин". Слово "хрещений" рівнозначне слову "християнин".
Крестный ход с мощами преп. Хресний хід з мощами преп.
Крестный ход прошел без особых нарушений порядка. Хресна хода пройшла без особливих порушень порядку.
1975 - "Крёстный отец 2", реж. 1975 - "Хрещений батько 2", реж.
Крестный ход длился практически семь дней. Хресний хід тривав практично сім днів.
Х / ф "Крестный отец 3". Х / ф "Хрещений батько 3".
Всего Крестный ход посетил 51 город. Загалом Хресний хід відвідав 51 місто.
Чуть позже возвращаются Крёстный с Битником. Трохи пізніше повертаються Хрещений з Бітником.
"Крестный отец" признан величайшим гангстерским фильмом. "Хрещений батько" визнаний найбільшим гангстерським фільмом.
Крёстным отцом является Лионель Месси. Хрещеним батьком є Ліонель Мессі.
Была крестной матерью детей Майкла Джексона. Була хрещеною матір'ю дітей Майкла Джексона.
Крёстная мать актёра Владислава Галкина. Хрещена мати актора Владислава Галкіна.
Крестные отцы хоккея в Словении Хрещені батьки хокею у Словенії
"Простого созерцания Крестного хода - мало. "Простого споглядання Хресної ходи - мало.
Это длилось до завершения Крестного хода. Це тривало до завершення хресної ходи...
"Исторические сведения о крестном знамении". "Історичні відомості про хресне знамення".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!