Beispiele für die Verwendung von "кривое" im Russischen mit Übersetzung "кривий"

<>
Охрана магазинов, МАФов Кривой Роге Охорона магазинів, Мафів Кривий Розі
Контакты отеля Raziotel Кривой Рог Контакти готелю Raziotel Кривий Ріг
Кривой Рог, ул. Октябрьская, 14 Кривий Ріг, вул. Жовтнева, 14
Черногорская - ныне улица Сони Кривой. Чорногорська - нині вулиця Соні Кривий.
Кривой Рог - железный великан Европы! Кривий Ріг - залізний велетень Європи!
"Горняк" (Кривой Рог) - 1 очко. "Гірник" (Кривий Ріг) - 1 очко.
Последняя команда - "Горняк" (Кривой Рог). Остання команда - "Гірник" (Кривий Ріг).
Номера отеля Raziotel Кривой Рог Номери готелю Raziotel Кривий Ріг
Заброшенный дворец культуры "Коксохимик", Кривой Рог Покинутий палац культури "Коксохімік", Кривий Ріг
Металлургов, 40, 50027, г. Кривой Рог Металургів, 40, 50027, м. Кривий Ріг
Правда, горожане называют ее "Кривой башней". Правда, городяни називають її "Кривий вежею".
Сначала называлась Ингулец, позднее - Кривой Рог. Спочатку називалася Інгулець, пізніше - Кривий Ріг.
Основной локацией съемки стал Кривой Рог. Основною локацією зйомки став Кривий Ріг.
Кривой дом в городе Сопот (Польша). Кривий будинок в місті Сопот (Польща).
Металлургический комбинат "Криворожсталь", г. Кривой Рог; Металургійний комбінат "Криворіжсталь", м. Кривий Ріг;
Общая информация отеля Raziotel Кривой Рог Загальна інформація готелю Raziotel Кривий Ріг
Гермес подарил ему острый кривой нож. Гермес подарував йому гострий кривий ніж.
Все Курсы Стрессы, Конфликты - Кривой Рог Всі курси Стреси, Конфлікти - Кривий Ріг
Окончила среднеобразовательную школу № 130 города Кривой Рог. Закінчила Загальноосвітня школа № 130 міста Кривий Ріг.
Двухэтажное здание на ул. Тбилисской (Кривой Рог) Двоповерхова будівля на вул. Тбілісській (Кривий Ріг)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.