Beispiele für die Verwendung von "кривое" im Russischen mit Übersetzung "кривої"

<>
einblenden
Три итерации построения кривой Пеано. Три ітерації обчислення кривої Пеано.
Касательная и нормаль к кривой. Дотична і нормаль до кривої.
Все как в кривой Филипса. Все як в кривої Філіпса.
Диаграмма кривой Один / два этапа Діаграма кривої Один / два етапи
Эта закономерность выражается кривой Лаффера. Ця залежність відображена кривої Лаффера.
Это обуславливает нисходящий характер кривой. Це обумовлює спадний характер кривої.
Аппроксимация кривой Столетова для ферромагнетиков Апроксимація кривої Столетова для феромагнетиків
В полярных координатах для плоской кривой: У полярних координатах для плоскої кривої:
В-третьих, размер / головка потока кривой По-третє, розмір / головка потоку кривої
Эту формулу подставляем в уравнение кривой: Цю формулу підставляємо в рівняння кривої:
Это разделение производится по кривой Гаусса: Розподілення здійснюється відповідно до кривої Гауса:
Графически она выражается кривой Филлипса (рис. Графічно вона виражається кривої Філліпса (рис.
Вид кривой зависит от 4 инвариантов: Вид кривої залежить від чотирьох інваріантів:
Юбка открывает колени в лестной кривой. Спідниця відкриває коліна в схвальною кривої.
Схема генерации эллиптической кривой: Brainpool (RFC 5639). Схема генерації еліптичної кривої: Brainpool (RFC 5639).
Пусть имеется уравнение кривой в параметрической форме: Рівняння кривої можна задавати в параметричній формі:
Хаусдорфова размерность кривой Леви приблизительно равна 1.9340. Розмірність Хаусдорфа кривої Леві приблизно дорівнює 1.9340.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen