Sentence examples of "кровотечений" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all71 кровотечі32 кровотеча18 кровотеч7 кровотечу5 кровотечею4 кровотечами3 кровотечах2

Способы и прийомы остановки кровотечений. Прийоми та способи зупинки кровотечі.

Различают три вида ювенильных кровотечений. Розрізняють три типи ювенільних кровотеч.

Гемостатические средства - лекарственные средства, способствующие остановке кровотечений. гемостатичні засоби - засоби, що сприяють припиненню кровотечі.

развитию кровотечений и инфицированию раны; розвитку кровотеч і інфікуванню рани;

Способствует укреплению капилляров и прекращению кровотечений. Сприяє зміцненню капілярів та припиненню кровотеч.

Классификация кровотечений осуществляется по таким параметрам: Класифікація кровотеч здійснюється за такими параметрами:

SABINA - после маточных кровотечений, аборта, родов. SABINA - після маткових кровотеч, аборту, пологів.

Различают три вида дисфункциональных маточных кровотечений: Виділяється три типи дисфункціональних маткових кровотеч:

Остановить кровотечение и обработать рану. Зупинка кровотечі та захист рани.

Происходит кровотечение в сустав (гемартроз). Відбувається кровотеча в суглобі (гемартроз).

женщина имеет склонность к кровотечениям; жінка має схильність до кровотеч;

Физическое напряжение вызвало кровотечение из горла. Фізична напруга викликала кровотечу з горла.

При хирургических вмешательствах, сопровождающихся кровотечением. Хірургічні втручання, що супроводжуються кровотечею.

Болезнь у него сопровождалась сильными кровотечениями. Хвороба в нього супроводжувалася сильними кровотечами.

Оказывать помощь при травмах и кровотечениях; надання допомоги при пораненнях і кровотечах;

Первая помощь при капиллярном кровотечении. Перша допомога при капілярній кровотечі.

Послеродовое кровотечение прекращается заметно быстрее. Післяпологова кровотеча припиняється помітно швидше.

Всё обошлось, кровотечение остановили, сделали анализы. Все обійшлося, зупинили кровотечу, зробили аналізи.

заболевания, осложненные кровотечением любой природы; захворювання, ускладнені кровотечею будь-якої природи;

Тромбофлебит, геморой с кровотечениями, трофические нарушения. Тромбофлебіт, геморой з кровотечами, трофічні порушення.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download