Exemplos de uso de "крупнейший" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Николаев - крупнейший центр судостроения государства Миколаїв - найбільший центр суднобудування держави
Остров Хонсю - крупнейший остров Японии. Острів Хонсю є найбільшим островом Японії.
Это крупнейший приток реки Прут. Це найбільша притока річки Прут.
Крупнейший город -- столица Ирака -- Багдад. Найбільше місто - столиця Іраку - Багдад.
Джарылгач - крупнейший необитаемый остров в Черном море. Острів Джарилгач є найбільшим незаселеним островом Чорного моря.
Крупнейший землевладелец - граф Мусин-Пушкин. Найбільший землевласник - граф Мусін-Пушкін.
Apple - крупнейший корпоративный спонсор фонда. Apple є найбільшим корпоративним спонсором фонду.
Крупнейший приток - река Мелави (индон. Найбільша притока - річка Мелаві (індонез.
Столица и крупнейший город - Леуварден. Столиця і найбільше місто - Леуварден.
Крупнейший мировой экспортёр ("фабрика мира"). Найбільший світовий експортер ("фабрика світу").
Столица графства - город Уорик, крупнейший город - Нанитон. Адміністративним центром графства є місто Ворик, найбільшим містом Нанітон.
Случ - крупнейший приток Горыни (бассейн Припяти). Случ - найбільша притока Горині (басейн Прип'яті).
Столица и крупнейший город - Оксфорд. Столиця й найбільше місто - Оксфорд.
крупнейший долинный ледник Алтая (Монголия). найбільший долинний льодовик Алтаю (Монголія).
Винченцо Беллини - крупнейший мастер итальянского стиля бельканто. Вінченцо Белліні вважається найбільшим майстером італійського стилю бельканто.
Крупнейший правый приток Пливы - река Янь. Найбільша права притока Пливи - річка Янь.
Крупнейший город и столица - Тайпей. Найбільше місто і столиця - Тайпей.
Aegean Airlines - крупнейший греческий перевозчик. Компанія Aegean Airlines найбільший грецький перевізник.
Крупнейший акционер банка "Новый" - конструкторское бюро "Южное". Найбільшим акціонером "Нового" є ДП "Конструкторське бюро Південне ім.
Столица и крупнейший город - Клонмел. Столиця та найбільше місто - Клонмел.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!