Exemples d'utilisation de "кубок дэвиса" en russe

<>
Сборная в итоге выигрывает Кубок Дэвиса. Збірна в результаті виграє Кубок Девіса.
Из-за травмы пропускает четвертьфинал Кубка Дэвиса. Через травми пропускає чвертьфінал Кубка Девіса.
Кубок 1 / 3 Греческий йогурт (несладкий) Кубок 1 / 3 Грецький йогурт (несолодкий)
Многократный участник плей-офф Кубка Дэвиса. Багаторазовий учасник плей-офф Кубка Девіса.
Кубок Украины: "Динамо" разгромило "Черноморец" Кубок України: "Дніпро" розгромив "Чорноморець"
детских педальных машинах на Кубок дитячих педальних машинах на Кубок
Поделиться "Кубок Украины по сквошу 2018, 21 - 23 декабря!" Поділитися "Кубок України зі сквошу 2018, 21 - 23 грудня!"
Кубок Украины по водному поло. Кубок України з водного поло.
Предыдущая: Кубок Пластиковые Crystal Clear PET 20oz Попередня: Кубок Пластикові Crystal Clear PET 20oz
Поделиться "Кубок Петербурга 2016 за украинскими сквошистами" Поділитися "Кубок Петербурга 2016 за українськими сквошістамі"
Будущие строители разыграли кубок "Укрбуда" Майбутні будівельники розіграли кубок "Укрбуду"
В 2006 году Сиссоко завоевал Кубок Англии. У 2006 році Сіссоко завоював Кубок Англії.
Победитель Золотой кубок КОНКАКАФ (1): 2005 Переможець Золотого кубку КОНКАКАФ (1): 2005
Кубок Лиги чемпионов - переходная награда. Кубок Ліги чемпіонів - перехідна нагорода.
Международный товарищеский турнир "Кубок Лодзи -2018" Міжнародний товариський турнір "Кубок Лодзі -2018"
Так зародился знаменитый Кубок Стэнли. Так зародився знаменитий Кубок Стенлі.
лимонный сок Кубок фрукты Чашка лимонний сік Кубок фрукти Чашка
В 1997-м команда завоевала Межконтинентальный кубок. 1997 року команда виграла Міжконтинентальний Кубок.
конкурсе аккордеонистов "Кубок мира" (1958, Брюссель). конкурсі акордеоністів "Кубок світу" (1958, Брюссель).
Всеукраинский турнир по вольной борьбе "Кубок Мелитополя" Всеукраїнський турнір із вільної боротьби "Кубок Мелітополя"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !