Ejemplos de uso de "кубу" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Его арестовывают, депортируют на Кубу. Його заарештовують, депортують на Кубу.
С 1964 - командировки на Кубу. З 1964 - відрядження на Кубу.
Кубу часто называют "жемчужиной Антилл". Кубу часто називають "перлиною Антилл".
Когда лучше отправляться на Кубу Коли краще відправлятися на Кубу
1492 - Христофор КОЛУМБ открыл Кубу. 1492 - Христофор Колумб відкрив Кубу.
Регулярно совершал поездки на Кубу. Регулярно здійснював поїздки на Кубу.
Виза на Кубу для украинцев обязательна. Віза на Кубу для українців обов'язкова.
9% - на арабские страны, Кубу, Северную Корею. 9% - на арабські країни, Кубу, Північну Корею.
Спецпредложение: Авиабилеты на Кубу от 20400 грн Спецпропозиція: Авіаквитки на Кубу от 20400 грн
Спецпредложение: Авиабилеты на Кубу от 20400 грн - Onlinetickets.world Спецпропозиція: Авіаквитки на Кубу от 20400 грн - Onlinetickets.world
В ответ американцы готовы были начать массированное вторжение на Кубу. Тим часом у США тривала підготовка до вторгнення на Кубу.
Отели Кубы по брендам Barcelo Готелі Куби по брендах Barcelo
Куба - социалистическая республика парламентского типа. Куба є соціалістичною республікою парламентського типу.
Климат на Кубе тропический пассатный. Клімат на Кубі тропічний пасатний.
Стеклянный куб с медиа-скульптурой Скляний куб з медіа-скульптурою
В 1972 г. Куба вступила в Совет Экономической Взаимопомощи. У 1972 році Кубу прийняли до Ради економічної взаємодопомоги.
I Печать квадратов и кубов I Друк квадратів і кубів
На Кубе нет ядовитых змей. Отруйних змій на Кубі немає.
Работа с кубами и измерениями Робота з кубами і вимірами
Один из ближайших сотрудников Вильгельма Кубе. Один із найближчих співробітників Вильгельма Кубе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.