Exemples d'utilisation de "курганов" en russe
Traductions:
tous49
курган16
курганів10
кургану8
кургани8
кургані3
пагорба1
курганами1
курганах1
курганом1
Иногда создание курганов приписывалось мифическим культурам;
Іноді створення курганів приписувалося міфічним культурам;
Эту версию подтверждают раскопки песочинских курганов.
Цю версію підтверджують розкопки Пісочинських курганів.
Заповедник окружен двумя кольцами скифских курганов.
Заповідник оточений двома кільцями скіфських курганів.
Инвентарь могильников характерен для скифо-сарматских курганов.
Інвентар могильників характерний до скіфо-сарматських курганів.
Местами диаметр этих курганов превышал 20 метров.
Місцями діаметр цих курганів перевищував 20 метрів.
В окрестностях села расположены остатки 35 курганов.
На околицях села розташовані залишки 35 курганів.
Археологические исследования курганов проводились ещё в 70-х гг.
Дослідження курганів проводилося ще в 70-х рр.
Кеми-обинские племена хоронили умерших под курганами.
Кемі-обинські племена ховали померлих під курганами.
Оджибве хоронят своих умерших в погребальных курганах.
Оджибва хоронять своїх мерців у поховальних курганах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité