Exemplos de uso de "курортный" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Курортный городок постоянно движется вперед. Курортне містечко постійно рухається вперед.
Курортный сезон длится целый год. Курортний сезон триває цілий рік.
Буча относится в курортный городок. Буча відноситься до курортного містечка.
Ларнака - главный курортный город Кипра. Ларнака - головне курортне місто Кіпру.
От милитаризации страдает курортный сезон. Від мілітаризації страждає курортний сезон.
Комильяс (Comillas) - курортный город в Кантабрии. Комільяс (Comillas), курортне місто в Кантабрії.
Курортный Сочи готов к встрече... Курортний Сочі готовий до зустрічі...
Небольшой курортный поселок с белоснежными пляжами. Невелике курортне селище з білосніжними пляжами.
Промышленно-аграрный и курортный район. Промислово-аграрний і курортний район.
Скадовск - это небольшой черноморский курортный городок. Скадовськ - це невелике чорноморське курортне містечко.
Курортный Адлер открывает летний сезон Курортний Адлер відкриває літній сезон
Иной облик имеют Помпеи, курортный город. Інший вигляд має Помпея - курортне місто.
Курортный комплекс предлагает следующие услуги: Курортний комплекс пропонує такі послуги:
Одна из них - курортный городок Пуща-Водица. Одна з них - курортне містечко Пуща-Водиця.
Курортный сезон продолжается круглый год. Курортний сезон продовжується круглий рік.
Небольшой курортный городок в Египте, Синайском полуострове. Маленьке курортне містечко в Єгипті на Синайському півострові.
Главный курортный район Черногории - Будванская ривьера. Головний курортний район Чорногорії - Будванська рів'єра.
Курортный и портовый город на Чёрном море. Курортне й портове місто на Чорному морі.
Карпаты - известный курортный и туристический регион. Карпати - відомий курортний і туристичний регіон.
Сакский курортный парк - гордость города Саки. Сакський курортний парк - гордість міста Саки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!