Beispiele für die Verwendung von "курортных" im Russischen

<>
einblenden
На Киевщине 9 курортных местностей. На Київщині 9 курортних місцевостей.
проекты пригородных и курортных зон; проектів приміських та курортних зон;
Далмация - один из крупнейших курортных районов Хорватии. Далмація - один з головних курортних районів Хорватії.
Счастливцево - курортное село Херсонской области. Щасливцеве - курортне село Херсонської області.
Курортный сезон длится целый год. Курортний сезон триває цілий рік.
Одновременно были выделены курортные поселки. Одночасно були виділені курортні селища.
Хорошая курортная зона для туристов. Затишна курортна зона для туристів.
Преимущества Курортного комплекса "Шале Грааль": Переваги Курортного комплексу "Шале Грааль":
Расположен в курортном районе Аркадия. Розташований в курортному районі Аркадія.
Южный берег является курортной зоной. Південний берег є курортною зоною.
Поэтому поселок стал курортным местом. Тому селище стало курортним місцем.
материальное и финансовое обеспечение курортной отрасли. матеріальне та фінансове забезпечення курортної галузі.
Главными курортными зонами побережья являются: Головними курортними зонами узбережжя є:
Постепенно поселок превращается в курортную зону. Поступово селище перетворюється на курортну зону.
Сильно пострадало и курортное хозяйство. Сильно постраждало і курортне господарство.
От милитаризации страдает курортный сезон. Від мілітаризації страждає курортний сезон.
Все курортные направления Азовского побережья Всі курортні напрями Азовського узбережжя
Курортная милиция на Иссык-Куле Курортна міліція на Іссик-Куле
Особенно во время курортного сезона. Особливо під час курортного сезону.
Оздоровительный комплекс в курортном месте Оздоровчий комплекс в курортному місті
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen