Beispiele für die Verwendung von "кустах" im Russischen

<>
Гнездо строит на низких кустах. Гніздо будує на низьких кущах.
В кустах, вдоль сеней безмятежных В кущах, вздовж сіней безтурботних
Держится исключительно на деревьях и кустах. Тримається виключно на деревах та кущах.
Уотсон повелел женщинам спрятаться в кустах. Уотсон наказав жінкам сховатися в кущах.
Прячется в норах грызунов и кустах. Ховається у норах гризунів та кущах.
Рояль в кустах (документальный) 2009 - Роман Карцев. Рояль в кущах (документальний) 2009 - Роман Карцев.
Куст винограда Ромбик рослый, объемный. Кущ винограду Ромбик рослий, об'ємний.
Красивые кусты платье цветок девушка Красиві кущі плаття квітка дівчина
Наблюдая из кустов lenkino.com Спостерігаючи з кущів lenkino.com
Площадь листовой поверхности куста, м2 Площа листкової поверхні куща, м2
Клубника растет небольшими компактными кустами. Полуниця росте невеликими компактними кущами.
Хорошо лазит по деревьям и кустам. Добре лазить по деревах й чагарниках.
Без конца шелухи под кустом! Без кінця лушпиння під кущем!
Куст компактный, без боковых побегов. Кущ компактний, без бічних пагонів.
Плодово-ягодные кусты и деревья Плодово-ягідні кущі і дерева
Избегайте высокой травы и кустов. Остерігайтеся високої трави і кущів.
Гвоздика китайская растёт в виде куста. Гвоздика китайська росте у вигляді куща.
Расстояние между кустами - около метра. Відстань між кущами - близько метра.
Возделывают чайный куст, кокосовую пальму. Обробляють чайний кущ, кокосову пальму.
Опытные кусты свай прошли испытания Дослідні кущі паль пройшли випробування
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.