Exemplos de uso de "лавы" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Потоки лавы уничтожили десятки домов. Потоки лави знищили десятки будинків.
Лавы промежуточного возраста не обнаружено. Лави проміжного віку не виявлено.
Вязкие лавы приобретают округлую форму. В'язкі лави набувають округлої форми.
Болин - маг земли и лавы. Болін - Маг землі та лави.
В геологии такие лавы называют "кислыми". У геології такі лави називають "кислими".
Трещинный вулканизм характеризовался потоками базальтовой лавы. Тріщинний вулканізм характеризувався потоками базальтової лави.
На острове можно встретить карбонатные лавы. На острові можна зустріти карбонатні лави.
Бассейн лагуны был сформирован потоками лавы. Басейн лагуни був сформований потоками лави.
Лавы по составу близки к базальтам. Лави за складом близькі до базальтів.
Цвет горячей лавы - тёмный или чёрно-красный. Колір гарячої лави - темний або чорно-червоний.
Лавы оснащены комплексами КМ-87 и комбайнами 1ГШ-68. Лави оснащені комплексами КМ-87 та комбайнами ГШ-68.
Такой взрыв происходит при соприкосновении лавы с подземными водами. Вибух відбувся під час зустрічі лави з підземними водами.
Деревня находится на реке Лава. Село знаходиться на річці Лава.
Жена (бывшая) Кэрен Рут Лав. Дружина (колишня) Керен Рут Лав.
Сложен базальтовыми и андезитовыми лавами. Складений базальтовими і андезитовими лавами.
Ее дизайн должен напоминать текущую лаву вулкана. Її дизайн повинен нагадувати стікаючу лаву вулкана.
Очень "горячий" шоколадный торт Лава Дуже "гарячий" шоколадний торт Лава
Мелинду играет Дженнифер Лав Хьюитт. Мелінду грає Дженніфер Лав Г'юїтт.
Сложены преимущественно базальтовыми лавами и туфами. Складені переважно базальтовими лавами і туфами.
Лава сжигала всё на своём пути. Лава спалила усе на своєму шляху.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS