Sentence examples of "ландшафтов" in Russian

<>
Место биогеоценозов в системе ландшафтов. Місце біогеоценозів в системі ландшафтів.
Изменение ландшафтов, снижает численность ящериц. Зміна ландшафтів, знижує чисельність ящірок.
Пространственный анализ структуры горных ландшафтов Просторовий аналіз структури гірських ландшафтів
Анапа известна удивительным разнообразием ландшафтов. Анапа відома дивовижною різноманітністю ландшафтів.
социальный (эстетический ущерб вследствие деградации ландшафтов); соціальні (естетичний збиток від деградації ландшафтів);
Какие подтипы охватывает тип степных ландшафтов? Які підтипи охоплює тип степових ландшафтів?
создание компьютерных ландшафтов для SAP-систем; створення комп'ютерних ландшафтів для SAP-систем;
Это один из самых фотогеничных ландшафтов. Це один з найбільш фотогенічних ландшафтів.
сохранения и восста-новления природных ландшафтов; збереження і відтворення природних ландшафтів;
Природа Швейцарии великолепна благодаря разнообразию ландшафтов. Природа Швейцарії чудова завдяки різноманітності ландшафтів.
Главная гряда характеризуется высотной поясностью ландшафтов. Головне пасмо характеризується висотною поясністю ландшафтів.
природных ландшафтов в территориально целостную систему. природних ландшафтів у територіально цілісну систему.
Изменение ландшафтов, вселение кабана, прямое истребление. Зміна ландшафтів, вселення кабана, пряме винищення.
Выполнение дизайн-проекта, оформление ландшафтов и интерьеров Виконання дизайн-проекту, оформлення ландшафтів і інтер'єрів
3) Преобладающий тип ландшафтов или их сочетания. 4) Переважаючий тип ландшафтів чи їх поєднання.
Днестровско-Днепровскую - лесостепных и лучно-степных возвышенных ландшафтов; Дністровсько-Дніпровську - лісостепових і лучностепових височинних ландшафтів;
В Австрийских Альпах хорошо выражена высотная поясность ландшафтов. В Австралійських Альпах найповніше виявляється висотна поясність ландшафтів.
Здесь сформировался своеобразный карстовый ландшафт. Тут сформувався своєрідний карстовий ландшафт.
Объект мыслится в контексте ландшафта. Об'єкт мислиться в контексті ландшафту.
Хорошо адаптируется к изменённым человеком ландшафтам. Добре адаптується до змінених людиною ландшафтів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.